Forme in acciaio.
Per generazioni.
Aiuole rialzate, fioriere, sedute, elementi d’acqua, di fuoco e da giardino in corten, acciaio inox e acciaio verniciato a polvere. Prodotti a Westheim, in serie o su misura.

Made in Germany
Sviluppato e prodotto nel nostro stabilimento di Westheim, Media Franconia
- Azienda di famiglia dal 1980/81
- Oltre 300 prodotti per il giardino
- Saldato senza giunture e levigato
Per commercio, progettazione e giardino
Naturmetall collabora strettamente con il commercio specializzato. Accompagniamo progettisti, comuni e clienti di progetti commerciali progetto per progetto; i proprietari di giardini ricevono i nostri prodotti tramite le aziende specializzate della loro zona o direttamente da noi.
Rivenditori e aziende di giardinaggio e paesaggistica
Il Suo partner per il commercio specializzato: il nostro servizio esterno Le fa visita di persona, Le presenta l’assortimento e La supporta nei progetti dei Suoi clienti. Le richieste si inviano direttamente con codici articolo, misure e versioni dal catalogo.
Scopri la partnership
Progettisti, comuni e progetti commerciali
Soluzioni in metallo per piazze, parchi, quartieri residenziali, ristorazione e spazi esterni commerciali: realizzate su misura, dal pezzo unico alla serie, su richiesta con golfari di sollevamento o aperture per carrello elevatore.
Vedi le soluzioni per progetti
Proprietari di giardini e committenti
Scopra i prodotti e li richieda tramite un’azienda specializzata vicino a Lei o direttamente a noi.
Scopri i prodotti
Novità 2026
Nuove idee per gli spazi esterni
Acqua, seduta e piante in un unico elemento, e in più il sistema di ruote MOVIO per aiuole rialzate che si possono spostare.

Vasca d'acqua a 2 livelli con scivolo d'acqua
Vasca in acciaio corten, scivolo d’acqua in acciaio inox. Disponibile anche verniciata a polvere nel colore desiderato.
L 80 × P 140 × H 140 cm
Prezzo indicativo, prezzo su richiesta
da 4.522,00 €
IVA 19 % inclusa
3.800,00 € netto
IVA 19 % inclusa
3.800,00 € netto

Fioriera Puristisch con panca
Superficie da piantare e seduta in un unico elemento, seduta in Resysta. Opzionale con MOVIO.
L 200 × P 100 × H 65 cm
Prezzo indicativo, prezzo su richiesta
da 2.320,50 €
IVA 19 % inclusa
1.950,00 € netto
IVA 19 % inclusa
1.950,00 € netto

Fioriera rotonda Pure con panca
Fioriera, panca e fontana sorgente con una capacità di circa 200 l.
Ø 190 cm, H 65 cm
Prezzo indicativo, prezzo su richiesta
da 2.320,50 €
IVA 19 % inclusa
1.950,00 € netto
IVA 19 % inclusa
1.950,00 € netto

Sistema di ruote MOVIO
Spostare aiuole rialzate e fioriere anche già piantate, con la manovella o con un avvitatore a batteria.
Piedino di supporto regolabile con ruota
Prezzo indicativo, prezzo su richiesta
196,35 €
IVA 19 % inclusa
165,00 € netto al pezzo
IVA 19 % inclusa
165,00 € netto al pezzo
Novità 2026
MOVIO – l'aiuola rialzata che si sposta
Basta girare la manovella, cambiare posizione, fatto. Per tutte le aiuole rialzate, fioriere e combinazioni con panca, anche già piantate.
Mondi di prodotto
Sistemi per piante, arredi, acqua, fuoco e architettura del giardino, coordinati tra loro e con accessori abbinati.

Piante e aiuole rialzate
Linee di design Puristisch, Ergo, Kubisch e Pure, vasi rotondi, vasi, aiuole rialzate modulari e vasi sferici.

Sedersi e riporre
Panche, cassapanche, panche con fioriera e lettini da giardino.

Fuoco e luce
Barbecue, bracieri, cesto per il fuoco e lanterne da giardino.

Acqua
Vasche d’acqua, pareti d’acqua e bocchette, canale d’acqua e fontana sorgente.

Frangivista e recinzioni
Elementi frangivista con tagli sagomati su richiesta e recinzione da giardino.

Bordure e architettura
Anelli per alberi e piante, bordure, muri di contenimento e costruzioni speciali.

Accessori
Versioni del fondo, isolamento, accumulo idrico, opzioni di trasporto e MOVIO.

Realizzazioni speciali
Altre dimensioni, materiali e colori, fino a scale e pianerottoli in acciaio corten.

Realizzato su misura
Lo standard è il passato: adattiamo dimensioni, forme, spessori del materiale e colori al Suo progetto, dal pezzo unico alla serie.
Un’aiuola rialzata in misura speciale, una bordura adatta al progetto o una scala in acciaio corten: tutto viene realizzato nel nostro stabilimento di Westheim, in qualsiasi tonalità RAL.
High Quality dalla manifattura
Da oltre quattro decenni la famiglia Blank lavora il metallo. Questa esperienza è racchiusa in ogni prodotto Naturmetall.
Oltre 40 anni di esperienza
Lavorazione del metallo a Westheim dal 1980/81, con progettazione e produzione sotto lo stesso tetto.
Materiali di lunga durata
Acciaio corten con una durata prevista di oltre 100 anni in condizioni d’uso normali, senza acidi estremi.
Realizzazione speciale
Su richiesta realizziamo altre dimensioni, materiali e colori.
Sede sostenibile
Circa il 75 % del fabbisogno elettrico è coperto da impianti fotovoltaici propri.
1980/81
Fondazione dell’azienda di famiglia a Westheim
300+
Prodotti in metallo per il giardino
circa il 75 %
del nostro fabbisogno elettrico da fotovoltaico proprio
qualsiasi tonalità RAL
per le versioni verniciate a polvere
max. 48 ore
Consegna in Germania dopo il completamento, di norma
Alla GaLaBau di Norimberga
Conoscerci di persona invece di sfogliare solo il catalogo: alla GaLaBau di Norimberga presentiamo le nostre novità e incontriamo rivenditori, aziende di giardinaggio e paesaggistica, progettisti e comuni.
Desidera conoscerci al di fuori della fiera? Il nostro servizio esterno visita volentieri di persona rivenditori e aziende specializzate. Fissare un appuntamento
Idee per i Suoi spazi esterni
Su un pendio, nell’orto o come punto di quiete accanto all’acqua: ecco come i prodotti naturmetall possono valorizzare giardini e spazi esterni.

Pendii e vialetti
Muri di contenimento e bordure
Contenere scarpate, delimitare con nettezza vialetti e aiuole, ad esempio con il muro di contenimento a L in acciaio corten.

Orto
Aiuole rialzate per il raccolto
Coltivare senza affaticare la schiena, con cornicione d’appoggio nel modello Kubisch e, su richiesta, spostabile con MOVIO.

Acqua in giardino
Vasche d'acqua e fontane
Vasche d’acqua, pareti d’acqua e fontane sorgente come tranquillo punto focale per giardino e terrazza.
Il Suo progetto con naturmetall?
Ha installato o progettato prodotti naturmetall? Saremo felici di ricevere le foto del Suo progetto realizzato. Con la Sua autorizzazione lo mostreremo volentieri qui come referenza, su richiesta con la menzione della Sua azienda.

Un'azienda di famiglia di Westheim
Naturmetall è un marchio di Max Blank GmbH. L’azienda di famiglia è stata fondata a Westheim nel 1980/81 e inizialmente produceva sportelli per stufe in maiolica e porte di ventilazione.
Nel 2018 è nata Naturmetall. La famiglia ha trasferito con la stessa passione ai prodotti per il giardino il suo principio guida „Cuore e ragione“.
Il Suo progetto inizia con una richiesta
Ci indichi i prodotti desiderati o descriva la Sua idea. Se non c’è un’azienda specializzata nelle Sue vicinanze, saremo lieti di consigliarLa previo appuntamento telefonico.
Telefono: +49 9082 9678-0
Listino prezzi e novità
Tutti i prodotti, le misure e i prezzi da consultare e condividere.
Listino prezzi 04/2025
Gamma prodotti con misure, materiali e prezzi. PDF, 60 pagine, 5,3 MB
Scarica PDF
Novità fiera 2026
Nuovi prodotti con dati tecnici e prezzi promozionali fiera. PDF, 16 pagine, 6,1 MB
Scarica PDF